14. 如何在Windows Vista或Windows 7下，使用Windows XP下建立的造字檔(包含注音‧倉頡輸入法TBL檔)


如果要將在Windows XP的造字檔(eudc.euf 及 eudc.ttf)，可以將這兩個檔案(至少要有eudc.ttf)複製到C:\Windows\Fonts\目錄底下即可，但這只能用內碼輸入法來輸入，如果以注音輸入法、倉頡輸入法的連結，是必須重新設定的。
注音輸入法、倉頡輸入法的連結設定步驟如下：
  1. 將Windows XP下建立的注音(Phonetic.tbl)和倉頡輸入法(ChangJie.tbl)TBL檔案，複製到Win 7，假設放在C:\下。

  2. 執行regedit，修改登錄檔，進入以下位置：HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\ime\IMTC10\
    設定注音輸入、倉頡輸入法的Registry
    並將"EUDC Filename.ChangJie" 及 "EUDC Filename.Phonetic" 的值，該修改為複製過來的檔名，例如：
    "EUDC Filename.ChangJie"="c:\ChangJie.tbl"
    "EUDC Filename.Phonetic"="c:\Phonetic.tbl"

  3. 在Vista下，安裝以下的Hotfix。
    http://support.microsoft.com/kb/945285/zh-tw

  4. 在Windows 7下安裝以下的Hotfix。
    http://support.microsoft.com/kb/975214/zh-tw

  5. 重新開機，讓系統載入這些設定。
Win 7 的造字程式跟XP一樣，也是叫作eudcedit.exe，可以直接執行這個程式，進入造字程式。 
程式位置：附屬應用程式→系統工具→ TrueType造字程式 (C:\Windows\System32\eudcedit.exe)

在Windows XP下，造字檔注音、倉頡輸入法設定的參考範例：
  • [HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\CHAJEI]
    "User Dictionary"="C:\\CNSFonts\\CHAJEI.TBL"
  • HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\PHON]
    "User Dictionary"="C:\\CNSFonts\\PHON.TBL"


Comments